VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Peter Shaffer / AMADEUS

Premiéra 10. a 11. dubna 2010 v Městském divadle, derniéra 18. ledna 2013 (pražská derniéra 19. května 2013 v divadle La Fabrika)

Skvělý dramatik, proslulá hra, strhující téma, silné emoce, zápas o nesmrtelnost, namísto zbraní hudba. Strhující drama o velikánech lidstva i o nás samých...

Zdeněk Rumpík, Ladislav Špiner a Josef Vrána, foto Michal Klíma
Zdeněk Rumpík, Ladislav Špiner a Josef Vrána, foto Michal Klíma

Téměř každý ví, že Shafferův Amadeus má k historické pravdě o Mozartovi a Salierim poměrně daleko. Neexistuje žádný důkaz o tom, že by Salieri svého geniálního soka na hudebním poli skutečně zavraždil. Ale pravda básníků je jiná než pravda životopisců, mnohdy je to pravda hlubší. Shafferův Amadeus totiž není jen příběhem dvou skladatelů konce 18. století. Zachycuje věčně se opakující střet talentovaných a jedinečných osobností s malostí okolí, ale snad ještě víc zajímá autora hry úděl lidské průměrnosti. Salieri je jedním z nás, jedním z většiny, která na hvězdný vrchol božského nadání a slávy nikdy nedosáhne. A protože je Shaffer vynikající dramatik, dokázal svou hru vybičovat až k existenciálně vyhrocené situaci: Salieri je sice průměrný skladatel, ale je obdařen mimořádným nadáním vnímat hudbu, poznat její kvality dříve než jeho současníci. On první si uvědomuje Mozartovu velikost a umí rozpoznat, jak vysoce mladší konkurent převyšuje jeho samotného. „Proč mi dal Bůh schopnost slyšet absolutní hudbu, když mi nedovolil ji alespoň jednou stvořit?“ může se ptát Salieri. Antonio Salieri tak v Shafferových očích nevede jen válku s Mozartem, ale ve jménu průměrných se vzbouří proti nespravedlivému Bohu.

Překlad: Martin Hilský

Režie: Michael Tarant j. h.
Scéna: Jaroslav Milfajt j. h.
Kostýmy: Tomáš Kypta j. h.
Dramaturgie: Tomáš Syrovátka
Pohybová spolupráce: Vlastimil Červ j. h.

Na vzniku inscenace spolupracuje Komorní filharmonie Pardubice pod vedením šéfdirigenta Marka Ivanoviće.

OSOBY A OBSAZENÍ:
Antonio Salieri ... Josef Vrána
Wolfgang Amadeus Mozart ... Ladislav Špiner
Konstance Weberová ... Petra Tenorová
Josef II., rakouský císař ... Radek Žák
Hrabě Johann Kilian von Strack ... Zdeněk Rumpík
Hrabě Franz Orsini-Rosenberg ... Jan Hyhlík
Baron Gottfried van Swieten ... Petr Dohnal
Dva Větříčkové („Venticelli“) ... Josef Pejchal a Martin Mejzlík
Salieriho komorník a další role ... Alexandr Postler
SchikanderSalieriho kuchař ... Jiří Kalužný
Tereza Salieriová, Salieriho žena ... Romana Chvalová
Kateřina Cavalieriová ... Hana Medková j. h.
Vídeňská umělkyně ... Martina Sikorová
Baronka Waldstädt ... Ludmila Mecerodová
Pianista ... Josef Picek j. h. / Petr Vacek j. h.
Basbaryton / Baryton ... Leoš Krejčí j. h.

Inspice: Jiří Vojíř
Nápověda: Jana Voldánová