VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

MŮJ ÚČET

Gur Koren / FANTASTICKÉ DIVADLO

Premiéra 25. února 2023 v Městském divadle

Současná černá komedie o tom, co se může stát, když se protne svět mafie se světem handicapovaných divadelníků.

Eliška Jechová, Martina Sikorová, Matěj Štrunc a Tomáš Lněnička, foto Jiří Sejkora
Eliška Jechová, Martina Sikorová, Matěj Štrunc a Tomáš Lněnička, foto Jiří Sejkora

Giornovi jsou mafiánská rodina, která se už třetí generaci specializuje na pašování drog, ale nedaří se jí doručit již několikátou zásilku v řadě, tentokrát do Makedonie. Klient zuří a dává klanu poslední šanci… V tu chvíli zazvoní na dveře dva herci „Fantastického divadla“ a požádají o příspěvek, aby mohli vycestovat na makedonský amatérský festival. Členy divadelního souboru jsou výhradně „lidé se zvláštními potřebami“, to znamená nevidomí, autisté, neslyšící a lidé s mentálním handicapem. Zkoušejí Romea a Julii, ale vzhledem ke škrtům v rozpočtu ministerstva hrozí, že nikam nepojedou… V hlavě otce rodiny se zrodí skvělý a smělý plán. Aniž tuší cokoliv o divadle, rozhodne se stát divadelním producentem. A jeho syn se zamiluje do hlavní představitelky. Trochu se to komplikuje…

Současná izraelská komedie balancuje na hraně korektnosti, originálním způsobem boří stereotypy a mýty o „lidech se zvláštními potřebami“. Nechybí jí osvobozující humor, sebeironie a nadhled ani skvělé herecké příležitosti.


Překlad z hebrejštiny do angličtiny: Hadar Galron
Překlad z angličtiny: Zuzana Josková
Překlad scén z Romea a Julie: Jiří Josek
Úprava pro VČD Pardubice: Petr Abraham


Režie: Petr Novotný
Scéna: Ivo Žídek
Kostýmy: Roman Šolc
Choreografie: Petra Parvoničová
Šermy: Michal Vraný
Dramaturgie: Jana Uherová
Pomocná režie: Martina Mejzlíková


Osoby a obsazení:
TOBY GIORNO, hlava rodiny ... Tomáš Lněnička
VERA, jeho žena, dámská krejčová ... Martina Sikorová
ZACH, jejich syn ... Matěj Štrunc j. h. (na konci sezóny 2022/23 opustil angažmá)
TIRAN, kriminálník, pracuje pro rodinu ... Radek Žák
OLÍVIE LEVY, režisérka Fantastického divadla ... Veronika Malá
OSKAR, (Romeo), hraniční porucha osobnosti ... Jan Musil
LIAH, (Julie), nevidomá ... Eliška Jechová
NINA, (Chůva), neslyšící ... Dagmar Novotná
KAPITÁN, (Merkucio), Aspergerův syndrom ... Josef Pejchal
NATHAN, (Kapulet, Otec Lorenzo), nedoslýchá ... Martin Mejzlík
RŮŽENKA,(Kapuletová), lehké mentální postižení ... Karolína Šafránková (od sezóny 2023/24 roli převzala po Kristýně Hulcové)
DYLAN, (Tybalt), lehké až střední mentální postižení ... Josef Láska
ŽIVÁ MRTVOLA, OCHRANKA, UKLÍZEČ ... Vladimír Chmelař *
UKLÍZEČKA ... Martina Mejzlíková *

* zaměstnanci VČD


Inspice: Martina Mejzlíková
Nápověda: Naďa Krůlová


délka: 2 hodiny (s přestávkou)