VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Felicia Zeller / PIVO A ŽENY

Premiéra 19. ledna 2016 na Malé scéně ve dvoře

Poetickým způsobem přebásněné rozhovory silně opilých žen.

Veronika Macková a Josef Láska, foto Jiří Sejkora
Veronika Macková a Josef Láska, foto Jiří Sejkora

Oblíbená německá autorka přebásňuje rozhovory opilých žen. Řeč nebo spíše pokusy o ni praskají a rozplývají se jako mýdlové (nebo pivní?) bubliny. I přes černé díry v hlavě však spolu komunikují a bojují proti neschopnosti, nedorozumění a beznaději. Jejich krátké dialogy a změny situací připomínají klipovitý film, v němž nechybí životní humor.

První české uvedení hry v rámci cyklu INprojekty (Malé inscenační projekty světových novinek).


Překlad: Zuzana Augustová

Režie: Tereza Říhová j. h.
Dramturgie: Zdeněk Janál

Osoby a obsazení:
Romana Chvalová
Josef Láska
Veronika Macková
Jana Ondrušková
Lída Vlášková

Inspice: Aleš Alinče



Překlad hry vznikl za finanční podpory Goethe-Institutu, Tschechische Republik

 

   Sponzor pořadu