VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Hervé – Meilhac – Millaud / MAM’ZELLE NITOUCHE

Premiéra 2. května 1998, derniéra 21. března 2001



Překlad: Oldřich Nový

Úprava, režie a choreografie: Gustav Skála

Dramaturgie: Ondřej Šrámek
Kostýmy: Tomáš Kypta j. h.
Scéna: Petr Zeman
Hudební úprava : Miki Jelínek
Asistent režie a choreografie: Magda Kristlová

Osoby a obsazení:
Matka představená, Corina ... Dagmar Novotná / Jindra Janoušková
Major Chateau-Gibus ... Jan Hyhlík
Sestra fortnýřka, Sylvie ... Jana Rubášová / Ludmila Mecerodová
Denisa alias Mam'zelle Nitouche ... Petra Janečková / Jana Mikolášková j. h.
Floridor alias Celestin, varhaník a skladatel ... Milan Němec
Ferndand de Champlatreux ... Martin Hrubý / Michal Slaný j. h.
Loriot, pucflek ... Petr Jirsa
Frou-Frou, subreta, schovanka ... Michaela Frkalová
Glo-Glo, subreta, schovanka ... Veronika Musilová 
Gustav, kadet a ministrant ... Petr Červený
Robert, kadet a ministrant ... Michal Lavrovič
Piérre, kadet a ministrant ... Jakub Semerád
Edmund, kadet a ministrant ... Jiří Bělohlávek
Ředitel divadla ... Petr Hübner
Režisér ... Milan Vodehnal
Zizi, inspicient ... Jindřich Kratochvíl
Baletní mistr, vlásenkář, hasič ... Jan Vocásek
Zřízenci divadla, chovanky kláštera ... Martina Dostálová, Jaroslava Topolská a Monika Vernerová

Inspice: Jindřich Kratochvíl