VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Friedrich Dürrenmatt / NÁVŠTĚVA STARÉ DÁMY

Premiéra 6. listopadu 1993 v Městském divadle, derniéra 16. února 1995



Překlad: Jiří Stach

Režie: Jiří Seydler

Scéna: Miloň Kališ j. h.
Kostýmy: Tomáš Kypta j. h.
Hudba: Jiří Š. Svěrák, Zdeněk Slezák
Dramaturgie: Martin Fahrner

OSOBY A OBSAZENÍ:
Claire Zachanassianová ... Zdena Bittlová
Její manželé VII-IX ... Pavel Novotný
Butler ... Petr SKála
Koby ... Michal Bartoník
Loby ... Martin Mejzlík
Toby ... Martin Dostál
Roby ... Petr Kučera
Ill ... Petr Hübner
Jeho žena ... Jana Rubášová
Jeho dcera ... Šárka Brázdová
Jeho syn ... Jiří Svěží j. h.
Starosta ... Jan Hyhlík
Farář ... Jan Miller
Učitel ... Petr Dohnal
Lékař ... Stanislav Hybler
Policista ... Josef Vrána
První občan ... Zdeněk Rumpík
Druhý občan ... Milan Sandhaus
Třetí občan ... Michal Malátný
Čtvrtý občan ... Jiří Kalužný
První žena ... Romana Chvalová
Druhá žena ... Dagmar Novotná
Slečna Luisa ... Eva Řezáčová
Vlakvedoucí a průvodčí ... Leopold Běhan
Novinářka ... Ludmila Mecerodová
Novinář a rozhlasový reportér ... Aleš Alinče
Přednosta stanice ... Milan Vodehnal
Malíř a kameraman ... Jan Vocásek
Exekutor ... Jindřich Kratochvíl

Inspice: Zuzana Šebková
Nápověda: Aleš Alinče