VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
MŮJ ÚČET

Maxim Gorkij / NEPŘÁTELÉ

Premiéra 21. října 1967 v Městském divadle, derniéra 18. dubna 1968



Překlad: Sergej Machonin a František Vrba

Režie: Jaroslav Horan

Výtvarník: Jiří Fiala

OSOBY A OBSAZENÍ:
Zachar Ivanovič Bardin ... Josef Kalena
Polina Dmitrijevna Bardinová, jeho žena ... Věra Farová
Jakov Ivanovič Bardin, Zacharův bratr ... Jiří Císler
Taťjána Pavlovna Lugová, herečka, jeho žena ... Jarmila Derková
Naďa, neteř Polinina ... Gabriela Wilhelmová
Pečeněgov, generál ve výslužbě, strýc Bardinových ...Ferdinand Šafránek
Michail Vasiljevič Skrobotov, společník Bardinových ... Alois Ostr
Kleopatra Petrovna Skrobotovová ... Anna Ferencová
Nikolaj Vasiljevič Skrobotov, Michailův bratr, zastupující prokurátor ... Petr Skála
Matvej Nikolajevič Sincov, úředník ... Karel Dellapina
Pologij, úředník ... Vladimír Kotrlík
Koň, vysloužilec, sluha geenrála Pečeněgova ... Karel Hrdý j. h.
Alexej Michail Grekov ... Vladislav Bartík
Jefim Jefimovič Levšin ... Milan Holubář
Timofej Jagodin ... Alexej Gsöllhofer
Pavel Rjabcov ... Jiří Klepl
Andrej Akimov ... Jindřich Kratochvíl
Agrafena, hospodyně u Bardinových ... Ivana Bílková
Bogdan Denisovič Bobojedov, rotmistr ... Vladimír Ptáček
Kvač, strážmistr ... Jan Kmuníček
Strážmistr ... Rudolf Sládek j. h.
Komisař ... Krel Mládek j. h.
1. dělník ... Jiří Pochobradský j. h.
2. dělník ... Rudolf Ullrich
Vyšetřující soudce ... Jaromír Trnka j. h.
Poručík ... Gaston Šubert

Inspice: Jindřich Kratochvíl
Nápověda: Helena Balounová