VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Susana Torres Molina / ONA

Premiéra 2. listopadu 2011 na Malé scéně ve dvoře

Uvedeno v cyklu scénických čtení současné dramatiky – Malé inscenace na Malé scéně.

Jiří Kalužný a Radek Žák, foto Michal Klíma
Jiří Kalužný a Radek Žák, foto Michal Klíma

Hra s jednoduchým názvem Ona pojednává o ryzí femme fatale, o neskonalé lásce dvou mužů k ní, která je vede až do životní krajnosti, k sebezničení, neboť tyto postavy – Marley a Iriondo – neumí své vášni poručit. Je tedy otázkou, co je ještě projevem čisté lásky a co už projevem zoufalství a bezmezné závislosti. Ona zaujme také osobitým humorem a překvapivým vývojem. Poprvé se tímto na česká profesionální jeviště dostává dílo nejslavnější argentinské dramatičky, kterou je Susana Torres Molina. Narodila se v roce 1956 v Buenos Aires, kde se věnuje práci spisovatelky, dramatičky, dramaturgyně, režisérky a divadelní teoretičky, vede kurzy dramaturgie a tvůrčího psaní. Za svou tvorbu obdržela již řadu prestižních ocenění. Hru Ona uvedla v roce 2005 ve vlastní režii na scéně Teatro Payró v Buenos Aires.
První české uvedení na profesionálním jevišti!

Překlad Šárka Pavelková
Dramaturgie: Zdeněk Janál

Režie: Martin Vokoun j. h.

Obsazení:
Iriondo – Jiří Kalužný
Marley – Radek Žák