VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Roland Schimmelpfennig / ZLATÝ DRAK

Premiéra 15. listopadu 2010 na Malé scéně ve dvoře

Uvedeno v cyklu scénických čtení současné dramatiky - Malé inscenace na Malé scéně.

Jan Musil a Lída Vlášková, foto Jiří Sejkora
Jan Musil a Lída Vlášková, foto Jiří Sejkora

Originální pohled nejen na problematiku asijských imigrantů. Odehrává se v čínsko-vietnamsko-thajské restauraci ZLATÝ DRAK a v jejím okolí. Mezi syčícími sporáky je mladému Číňanovi vytržen hasákem zub, načež Číňan vykrvácí. Zub se pak vydá na svoji dalekou pouť: nejprve nedopatřením do thajské polévky, poté do úst letušky a nakonec do řeky, po které pluje zpět domů také tělo mrtvého Číňana zabalené v koberci se zlatým drakem. Schimmelpfennig pozoruje vztahy uvnitř i vně restaurace z různých perspektiv. Každé vyprávění má jiné vyznění a atmosféru, muže hrají ženy, ženy muži, mladé hrají staří a naopak, každý herec hraje více postav. Výsledek je působivý, poetický, ale i brutální a plný metafor a hádanek.

Scénografická spolupráce: Zuzana Přidalová j. h.
Dramaturgie: Zdeněk Janál

Režie: Hana Mikolášková j. h.

OBSAZENÍ:
Mladý muž, Dědeček, Asiat, Servírka, Kobylka ... Jan Musil
Žena přes šedesát, Vnučka, Asiatka, Mravenec, Prodavač potravin ... Lída Vlášková
Mladá žena, Muž s pruhovanou košilí,
Asiat s bolestmi zubů, Barbie – fucker ... Petra Tenorová
Muž přes šedesát, Mladý muž, Asiat, Druhá letuška ... Martin Mejzlík
Muž, Žena v šatech, Asiat, První letuška ... Alexandr Postler

Inspice: Jiří Vojíř