VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

Gabriel Chevallier – Martin Fahrner / ZVONOKOSY

Premiéra 20. června 1992 v Městském divadle, derniéra 21. září 1993



Překlad: Jaroslav Zaorálek

Režie: Pavel Harvánek


Hudba: Josef Picek
Texty písní: Jaroslav Dvořák
Dramaturgie: Martin Fahrner
Scéna: Emil Konečný j. h.
Kostýmy: Zoja Mikotová j. h.
Choreografie: Helena Machová j. h.
Dirigent: Josef Picek j. h.
Pohybová spolupráce: Michael Kořínek j. h.

Osoby a obsazení:
Pěšinka, starosta obce ... Zdeněk Rumpík
Kulíšek, učitel a tajemník obce ... Jiří Kalužný
Calaba, farář ... Milan Sandhaus
Eulálie Čubíková, stará panna ... Michaela Lohniská
Bohdan Macarát, hostinský ... Jan Hyhlík
Jarmila, jeho žena ... Dagmar Novotná
Baronka z Kratihájů ... Irena Poledníková
Oskar Hronec, její příbuzný ... Michal Bartoník
Růženka Baráčková ... Šárka Brázdová
Standa Botička, horský pěšák ... Pavel Vondra
Duplikát, místní rodák, ministr v. v. ... Leopold Běhan
Cajdrnoha, velitel vojska ... Jiří Untermüller
Babetka, posluhovačka na faře ... Lída Vlášková
Botička, otec Standy ... Josef Vrána
Baráček, otec Růženky ...Zdeněk Kopal
Sakumpak, notář ... Petr Skála
Hortensie, jeho dcera ... Ludmila Mecerodová
Diviš, básník ... Pavel Liška
Funebral, doktor ... Petr Dohnal
Mikuláš, kostelník ... Pavel Novotný
Strážmistr ... Jan Vocásek
Mařenka ... Jindřišla Janoušková
Konitrud, též farář ... Jindřich Kratochvíl

Inspice: Jindřich Kratochvíl