VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

MŮJ ÚČET instagram instagram facebook
20. březen 2026

Z dramaturgického archivu

Vzhledem k poměrně nedávno ukončenému Grand festivalu komedie a touze ještě chvíli zůstat u zábavy a legrace jsme se v našem obsáhlém archivu probírali složkami s komediálními tituly, které by v březnu měly nějaké výročí a které by si i po letech zasloužily alespoň krátkou připomínku. A padl nám do oka šanon s materiály k inscenaci textu Woodyho Allena ZAHRAJ TO ZNOVU, SAME, od jejíž premiéry uplyne 22. března už pětatřicet let!

Komedii o tom, co dělat, když vás opustí žena, v Pardubicích režírovala Jana Kališová, která s Východočeským divadlem spolupracovala poměrně často, její posledním režijním opusem u nás byl Slaměný klobouk v roce 2002. Hlavní roli hrál Jiří Untermüller, jenž byl na počátku 90. letech v angažmá VČD, a dokonce zde i režíroval – Kat a blázen (1990).

Woody Allen patří k žijícím klasikům. Je znám především jako scenárista a filmový režisér, méně se však ví, že je také úspěšným dramatikem a spisovatelem. Hra Zahraj to znovu, Same, kterou nejenom napsal, ale také v ní účinkoval, měla premiéru 12. února 1969 a stala se broadwayským hitem, dosáhla na 453 repríz! V hlavních rolích se společně s Woody Allenem představili Diane Keaton a Anthony Roberts. A Allen, Keaton i Roberts si svoje role zopakovali také ve slavné filmové verzi z roku 1972.

Hlavní hrdina komedie Zahraj to znovu, Same, věčný outsider Allen Felix je filmovým publicistou, který právě zažívá osobní krizi – opustila ho životní partnerka a on hledá nový životní balanc. Pomáhají mu nejen reální přátelé, ale i vymyšlené filmové postavy a fiktivní situace, k nimž si vymýšlí scénáře. Hra plná neodolatelně komických situací a osobitého allenovského humoru směřuje k jedinému poznání – naše sny se splní, až když se přijmeme takoví, jací jsme…
Radek Smetana

Jiří Untermüller (Allan Felix), foto Karel Meister
Pavel Liška (Dick Christie) a Jiří Untermüller, za nimi Lída Vlášková, foto Karel Meister
Petr Hübner (Humphrey Bogart) a Jiří Untermüller, foto Karel Meister
Stanislava Šťastná, dnes Jachnická (Sharon, Gina, Vanessa, …), foto Karel Meister
Lída Vlášková (Linda Christie) a Pavel Liška, foto Karel Meister