VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

MŮJ ÚČET instagram instagram facebook
17. únor 2026

Z dramaturgického archivu

Alexej Gsöllhofer (Argan), foto Oldřich Pernica
Tři sta osm let a čtyři dny od prvního uvedení měla na pardubických divadelních prknech premiéru Molièrova komedie ZDRAVÝ NEMOCNÝ a 21. února od ní uplyne už 45 let! Inscenaci pohostinsky nastudoval režisér Rudolf Vedral, jenž ji oděl do moderního kabátu: upravil text, přidal novou hudbu, písně i tance a herce vedl k maximálně civilnímu projevu. V Pochodni v roce 1981 po premiéře napsali: „Podařilo se nalézt způsob, jak tlumočit Molièra na současném jevišti. Jistě, není to cesta jediná, možností je (jak ostatně v umění vždycky) celá řada, a našly by se i lepší, ale dá se předpokládat, že tento Zdravý nemocný může mít divácký ohlas, a divácký ohlas zasloužený! Pro srozumitelnost, jasnost, pro otázky a problémy, které nejsou vzdálené ani dnešnímu divákovi, pro zajímavé inscenační řešení či pro herecké výkony Alexeje Gsöllhofera, Radka Bartoníka, Jindry Janouškové, Lídy Vláškové a dalších.“
Molière, vlastním jménem Jean-Baptiste Poquelin, se ve své poslední hře vysmál nejpošetilejším lidským slabostem – sebelítosti a hypochondrii, zároveň do ní nejsilněji vtiskl svou nenávist k lékařům, které považoval za nevědomé, zaostalé a ziskuchtivé.
A závěrem zajímavost – premiéra Zdravého nemocného se uskutečnila 10. února 1673, sice to už nebylo u dvora krále Ludvíka, ale v Palais-Royal, a měla ohromný úspěch. Při čtvrté repríze 17. února postihl Molièra, který hrál hlavní roli Argana, smrtelný záchvat přímo v závěrečné scéně na jevišti.
Radek Smetana

Ivana Bílková (Belina, Arganova žena) a Alexej Gsöllhofer (Argan), foto Oldřich Pernica
Alexej Gsöllhofer (Argan) a Radek Bartoník (Berald, Arganův bratr), foto Oldřich Pernica
Jan Fišar (Tomáš, Diafoirův syn) a Lubomír Polách (Diafoirus, lékař), foto Oldřich Pernica
Jindra Janoušková (Tonina, služebná u Argana), foto Oldřich Pernica
Lída Vlášková (Angelika, Arganova dcera), foto Oldřich Pernica
Vladimír Ptáček (Notář), foto Oldřich Pernica