VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

MŮJ ÚČET

Friedrich Dürrenmatt / FRANK V.

Premiéra 20. května 1995 v Městském divadle, derniéra 27. března 1996



Překlad: Jiří Stach

Režie: Jiří Seydler

Hudba: Paul Burkhard
Texty písní: Miroslav Plešák
Scéna: Dana Hávová j. h.
Kostýmy: Tomáš Kypta j. h.
Dramaturgie: Jiří Záviš
Choreografie: Petr Boria j. h.
Korepetice: Miloslav Drahoš j. h.
Nastudoval a řídí: Josef Picek j. h.

Hrají:
Miloslava Sadílková - trubka
David Marišler - klarinet
Karel Sodomka - bicí
Josef Picek - klávesy

OSOBY A OBSAZENÍ:
Frank V. ... Petr Dohnal
Ottilie, jeho žena ... Lída Vlášková
Herbert, jeho syn ... Marek Malý
Francizska, jeho dcera ... Šárka Brázdová
Emiol Böckmann, prokurista ... Petr Hübner
Richard Egli, personální šéf ... Michal Przebinda
Frieda Fürstová ... Dagmar Novotná
Lukas Häberlin, pokladník ... Leopold Běhan
Gaston Schmalz, pokladník ... Zdeněk Rumpík
Theo Keppeler, pokladník ... Jan Miller
Päuli Neukomm ... Jiří Kalužný
Heini Zurmühl, továrník Ernst Schlumpf a majitel továrny na hodinky Piaget ... Alexandr Postler
číšník Guillaume a farář Moser ... Martin Sochor
Apollonia Streuliová, hoteliérka ... Romana Chvalová
Traugott von Friedemann, president státu ... Valerie Kaplanová

Inspice: Jindřich Kratochvíl
Nápověda: Naďa Krůlová