VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE

MŮJ ÚČET

Stephen Sachs / KALIFORNSKÁ MLHA

Premiéra 8. října 2022 na Malé scéně ve dvoře

Vyhrocený dialog krajně odlišných osobností, který pohne žebříčkem hodnot na obou stranách.

Režisér inscenace Michal Przebinda, foto Jiří Sejkora
Režisér inscenace Michal Przebinda, foto Jiří Sejkora

„Myslíme si o někom, že je nějakej, a pak se ukáže, že je úplně jinej.“

Bývalá barmanka Maude Gutmanová, žijící v kempu na periferii kalifornského Bakersfieldu, přivítá ve svém bizarně zařízeném karavanu mimořádně vzácnou, dychtivě očekávanou návštěvu. Z New Yorku, vzdáleného čtyři a půl tisíce kilometrů, kvůli ní přiletěl Lionel Percy, bývalý ředitel Metropolitního muzea umění. Účelem návštěvy je znalecký posudek obrazu, který Maude zakoupila ve vetešnictví. Domnívá se, že by mohlo jít o neznámé dílo Jacksona Pollocka. Znalec tuto možnost vyloučí. Maude však jeho verdikt odmítá. Následný bouřlivý duel mezi škrobeným intelektuálem a svéráznou ženou z okraje společnosti odhalí nečekaná tajemství a počáteční konverzační žánr se rozpoutá do napínavého thrilleru.



Překlad: Pavel Dominik

Režie: Michal Przebinda
Scéna a kostýmy: Marta Roszkopfová
Artefakt: Marta Kolářová
Hudba: Michal Žáček
Dramaturgie: Jana Pithartová


Osoby a obsazení:
Maude Gutmanová ... Martina Sikorová
Lionel Percy ... Alexandr Postler


Inspice a nápověda: Naďa Krůlová