VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
William Shakespeare / MNOHO POVYKU PRO NIC
Premiéra 5. ledna 1952 v Pardubicích
Přeložil: Josef Váslav Sládek
Režie: Alex Solmar
Hudba: Miroslav Ponc
Výprava: Ing. arch. Jiří Vopršal
Asistent režie: Ladislav Daneš
Osoby a obsazení:
Don Pedro, kníže aragonský ... Míla Liška
Don Juan, jeho nemanželský bratr... Ivan Lukeš
Claudio, mladý šlechtic florentský ... Leopold Běhan
Beneš, mladý šlechtic padovský ... Vladimír Ptáček
Leonato, vladař messinský... Pavel Spálený
Antonio, jeho bratr ... Váslav Fišer
Baltazar, v službách u Dona Pedra ... Karel Hrdý
Konrád, v službách Dona Juana ... Ladislav Daneš
Borachio, v službách Dona Juana ... Milan Bartůněk
Mnich František ... Jaroslav Nekolný
Kalina, konšel ... Josef Elsner
Košťál, konšel ... Bohuslav Ličman
Kostelník ... Hugo Třešňák
Hugo Placka, stráž ... Jiří Vopršal
Jiří Pupek, stráž ... Alex Solmar
Hero, dcera Leonatova ... Miluška Bělohorská
Blažena, neť Leonatova ... Blanka Bohdanová
Voršila ... Helena Pražská
Markéta ... Iška Hradecká
Inspice: Ota Stejskal
Nápověda: Helena Balounová
