VÝCHODOČESKÉ DIVADLO PARDUBICE
N. V. Gogol / REVIZOR
Premiéra 7. listopadu 1998, derniéra 3. června 2000
Překlad: Zdeněk Mahler
Úprava: Jiří Záviš a František Laurin
Režie: František Laurin
Dramaturgie: Jiří Záviš j. h.
Scéna: Milan David j.h.
Kostýmy: Josef Jelínek j. h.
Hudba: Miki Jelínek
Osoby a obsazení:
Anton Skvoznik-Dmuchanovskij, hejtman ... Zdeněk Rumpík
Anna, jeho žena ... Zdena Bittlová
Marja, jeho dcera ... Kristina Jelínková
Luka Chlopov, školní rada ... Petr Hübner
Amos Ljapkin-Ťapkin, soudce ... Jan Pilař j. h.
Poykarpofor Zemljanika ... Václav Dušek
Ivan Špekin, poštovní rada ... Jan Hyhlík
Petr Bobčinskij, podnikatel neurčitého ražení ... Alexandr Postler
Petr Dobčinskij, item ... Martin Mejzlík
Ivan Chlestakov, divná firma ... Petr Dohnal
Christián Krágler, hlavní lékař ... Leopold Běhan
Fevronie, dáma k obsluze s několikerým úvazkem ... Jiřina Jelenská
Štěpán Uchovertov, náčelník policie ... Radek Žák
Dále hrají: Jan Vocásek, Milan Vodehnal, Martina Dostálová, Jaroslava Topolská, Monika Vernerová, Antonín Dvořák, Slavomír Hořínka, Petr Saidl
Inspice: Zuzana Šebková
Scéna: Milan David j.h.
Kostýmy: Josef Jelínek j. h.
Hudba: Miki Jelínek
Osoby a obsazení:
Anton Skvoznik-Dmuchanovskij, hejtman ... Zdeněk Rumpík
Anna, jeho žena ... Zdena Bittlová
Marja, jeho dcera ... Kristina Jelínková
Luka Chlopov, školní rada ... Petr Hübner
Amos Ljapkin-Ťapkin, soudce ... Jan Pilař j. h.
Poykarpofor Zemljanika ... Václav Dušek
Ivan Špekin, poštovní rada ... Jan Hyhlík
Petr Bobčinskij, podnikatel neurčitého ražení ... Alexandr Postler
Petr Dobčinskij, item ... Martin Mejzlík
Ivan Chlestakov, divná firma ... Petr Dohnal
Christián Krágler, hlavní lékař ... Leopold Běhan
Fevronie, dáma k obsluze s několikerým úvazkem ... Jiřina Jelenská
Štěpán Uchovertov, náčelník policie ... Radek Žák
Dále hrají: Jan Vocásek, Milan Vodehnal, Martina Dostálová, Jaroslava Topolská, Monika Vernerová, Antonín Dvořák, Slavomír Hořínka, Petr Saidl
Inspice: Zuzana Šebková
