Kunětická hora ožije muzikálem Malované na skle

Herci Východočeského divadla Pardubice se opět po roce vrací na Kunětickou horu, letos však ne na nádvoří hradu, kde se úspěšně hrály inscenace Tři mušketýři či Noc na Karlštejně, nýbrž na vyhlídku hradu. V nově zbudovaném amfiteátru diváky čeká oblíbený muzikál Malované na skle o lásce, svobodě a kamarádství, který režíroval Jiří Seydler. V hlavních rolích hrají Josef Pejchal nebo Ladislav Špiner j. h., Dagmar Novotná, Martina Sikorová a Stanislav Lehký j. h.

Od svého vzniku patří Malované na skle k hitům na českých, slovenských a polských scénách. V Pardubicích se však tato zbojnická komedie se zpěvy nikdy nehrála, až nyní a v novém úžasném překladu, spíše přebásnění Jarkem Nohavicou.
Je to komedie trošku mezinárodní, protože hlavní postavou je Jura Jánošík, který putoval po horách na slovensko-polském pomezí. A tak si legendu vzali za své polští autoři Ernest Bryll a Kateřina Gärtnerová a napsali hru velmi vtipnou a navíc obdařenou spoustou tak skvělých písniček, jaké jsou třeba v podobné české hře Balada pro banditu.

Režisér Jiří Seydler říká: „Malované na skle bylo od začátku připravované jak do kamenného divadla, tak na ten kopec za Pardubicemi. Mám dojem, že se skoro víc hodí do exteriéru. Ani nejlepší scénograf nevymyslí lepší kulisu než hvězdy, zříceninu hradu, trávu a stromy. Proto jsme se rozhodli inscenovat tuhle hru hodně blízko k folklóru, aby v přírodě moc ´nerušila´.“

Radek Smetana 18. 6. 2007